Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der begriff rollup
the term rollup
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rollup-display "power"
rollup-display "power"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rollup-halfpipe fÜr miniaturskateboard
roll-up halfpipe for miniature toy skateboard
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rollup-display "sound system"
rollup-display "sound system"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rollup-display "ac1 - new generation"
rollup-display "ac1 - new generation"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ms windows 2000 sp4 + update rollup pack 1
ms windows 2000 sp4 + update rollup pack 1
Última atualização: 2017-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rollup-update für microsoft .net framework 3.5 sp1
rollup-update für microsoft .net framework 3.5 sp1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei dem oberen auswahl-rollup muss "pop3" ausgewählt sein.
with the upper rollup "pop3" must be selected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das update rollup kann via windows update oder manuell bezogen werden.
das update rollup kann via windows update oder manuell bezogen werden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
microsoft hat das update rollup 10 für windows azure pack zur verfügung gestellt.
microsoft hat das update rollup 10 für windows azure pack zur verfügung gestellt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an prominenter stelle wird der bowmore-rollup plaziert, damit alle wissen,
we place the bowmore rollup at a prominent position, so that everyone immediately knows
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we recommend that you install update rollup 1 for a better system center 2016 experience.
we recommend that you install update rollup 1 for a better system center 2016 experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.100artikel.de/internet/rollup-fuer-saisonware.html
http://www.100artikel.de/internet/rollup-fuer-saisonware.html
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der stand ist aufgebaut und bereit. ein hingucker diesmal: der nagelneue bowmore rollup.
out booth is set up and ready to start. an eye-catcher is the new bowmore rollup.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch nach der installation des update rollup 5 für system center 2012 r2 data protection manager kann es zu einschränkungen kommen.
after the issue with scvmm there is an issue with sytem center 2012 r2 data protection manager too, after applying update rollup 5.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
]]> kaum sind die system center 2016 produkte auf der welt, gibt es auch schon das erste update rollup.
]]> kaum sind die system center 2016 produkte auf der welt, gibt es auch schon das erste update rollup.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"machen sie tägliches fenster offene und nahe lästige arbeiten leichter und mehr spaß mit dem wirklichen fenster rollup.
"make everyday window open and close chores easier and more fun with actual window rollup.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to support microsoft® exchange 2010, verify that your organization’s environment includes microsoft exchange 2010 update rollup 1.
to support microsoft® exchange 2010, verify that your organization’s environment includes microsoft exchange 2010 update rollup 1.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei der installation eine rollup update für exchange server 2007 ist es wichtig, dass der server zugriff auf die “certificate revocation list” von microsoft hat.
bei der installation eine rollup update für exchange server 2007 ist es wichtig, dass der server zugriff auf die “certificate revocation list” von microsoft hat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
growl zeigt einen “rollup” an. dabei handelt es sich um eine Übersicht aller benachrichtigungen, die während der eigenen abwesenheit eingegangen sind.
growl displays a “rollup”. this is about an overview of all notifications, which were received during one`s own absence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: