Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so rsf weiter.
so rsf weiter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die musik der rsf ist auf
the music of the rsf is preserved on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erstes treffen zwischen spitzen von dfg und rsf
first meeting between heads of dfg and rsf
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die verwandschaft zum new orleans jazz hat der rsf die türen zur jazzszene geöffnet.
the relation to new orleans jazz opened the doors for the rsf to the jazz scene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist eine kampagne, die nur mit dem rsf 3.x problemfrei gespielt werden kann.
das ist eine kampagne, die nur mit dem rsf 3.x problemfrei gespielt werden kann.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die rsf ist die dritte große russische förderorganisation, mit der die dfg eine gemeinsame projektfinanzierung einrichtet.
the rsf is the third major funding organisation in russia with which the dfg carries out joint project funding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf ihrer syrien gewidmeten seite ist rsf ganz stumm über die willkürlichen schließungen von syrischen tv-kanälen.
on its page on syria, rsf is totally silent on the arbitrary shut down of syrian channels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- keine abstürze mehr, wenn die 'ki' die rsf-wehrmacht darstellt.
- keine abstürze mehr, wenn die 'ki' die rsf-wehrmacht darstellt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- reportern ohne grenze (rsf) - cartoonist arrested over harmless play on name mohammed.
- reporters without border (rsf) - cartoonist arrested over harmless play on name mohammed.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das organisationskomitee des rsf in st.petersburg hat zugesagt, infos zu günstigen internetcafés nahe dem stadion und in der stadt zu veröffentlichen, ebenso andere möglichkeiten für medieninteressierte.
organizational committee of social forum in st. petersburg promises to provide information about cheap internet cafes close to stadium and around the city, as well as other alternatives for people who want to do media.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"die schulung hat äusserst viel gebracht" erläutert die charismatische direktorin des museums, marinika babanazarova. "wir sind überzeugt, dass rsf einen anhaltenden positiven einfluss auf das niveau von restaurationsarbeiten nicht nur in nukus sondern in ganz usbekistan haben wird".
“the training was a big success,” said museum director, marinika babanazarova. “we sincerely hope that rsf's efforts will raise the standards of local restoration in nukus and throughout uzbekistan.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível