Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rundmaterial max.
round material max.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spanneinheit für rundmaterial.
clamping unit for round material.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aus rundmaterial 12 mm Ø.
of round material, 12 mm Ø.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren zum geradeausziehen von rundmaterial und rohren sowie voll- und hohlprofil und anlage hierzu.
method of straight-drawing round material and tube, and solid and hollow profiles, and installation therefor.
in dieses rundmaterial habe ich auf der drehmaschine eine bohrung eingebracht und dann mit einem kappgerät kleine scheiben davon abgeschnitten.
the flanges for the fifi-tubes are made of round profile with a diameter of 6mm. i drilled a hole in the profile and cut it in small discs.
das rg 12 verbindet zwei stativstangen str miteinander oder mit anderem 12mm-rundmaterial. der winkel ist beliebig einstellbar.
the rg 12 connects two str vertical support rods or any other rods with 12 mm in diameter. the angle may be adjusted over a wide range.
mit dieser kompakten abroll-prägemaschine können rohre und massives rundmaterial bis 150 mm und 15 m länge mit zahlenkombinationen oder mehrzeiligen schriftzügen geprägt werden.
with this compact roller embossing machine, you can emboss pipes and massive round materials up to 150 mm and a length of 15 m with number combinations or multi-line lettering.
rundmaterial, vierkant- oder sechskantmaterial kann in alu, messing oder stahl verarbeitet werden. das exakte einhalten von toleranzen ist dabei selbstverständlich.
round, square or hexagonal material can be processed in aluminum, brass or steel. strict adherence to tolerances is self-evident.
der in der abbildung dargestellte sicherungsstift (rundmaterial ø 8 mm, länge 20 cm) ist nicht im lieferumfang enthalten (abb. 1).
the locking pin represented in the picture (round bar ø 8 mm, length 20 cm) is not included in the delivery (fig. 1).