Você procurou por: saibling (Alemão - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Inglês

Informações

Alemão

saibling

Inglês

chars

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der saibling.

Inglês

the char.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

für den saibling

Inglês

for the char fillet

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

malma-saibling

Inglês

salmon trout

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

- ebene 2: saibling

Inglês

- level 2: char

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der saibling aus dem lough nalughraman.

Inglês

first ever char from lough nalughraman.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

sie sind hier:home/angeln/saibling

Inglês

you are here:startpage/fishing/char

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

salmonidengewässer (forelle, lachs, saibling).

Inglês

salmon waters (trout, salmon, samlet).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

fischarten: bachforelle, saibling, regenbogenforelle, Äsche

Inglês

fish species: brook trout, char, rainbow trout, grayling

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der saibling kann hier bis zu 2 kg schwer werden.

Inglês

the char is typically pale pink and can weigh up to 2kg. the outstandingly wholesome fish is especially rich in polyunsaturated fatty acids and omega-3.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

hecht, barsch, maräne, saibling in den seen derumgebung

Inglês

pike, perch, whitefish, samlet in the surrounding lakes

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

sie ist reich an fischen wie urforelle, Äsche und saibling.

Inglês

it is rich in fish such as trout, grayling and char.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

in den seen und flüssen angelt man am erfolgreichsten den saibling oder die forelle.

Inglês

canoes can be hired at our huskyfarm. fishing in the lakes and rivers, you will have greatest success in catching trout and char.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der importierte saibling wurde die erste art eines eigentlichen zuchtes zwecks verkauf.

Inglês

the imported brook trout became the first species of a breeding with sale in view.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die reichhaltigen vorkommen an lachsforelle und saibling werden in allen gewässern auf natürliche weise produziert.

Inglês

the rich appearance of trout and char are produced naturally in all of the waters.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

am ufer des genfersees werden auf terrassen barschfilets (egli), felchen und saibling serviert.

Inglês

on the shores of lake geneva, perch fillets, féra or arctic charr, two species native to the lake, are served on terraces and in cafés.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schalentiere, muscheln, austern, venusmuscheln, buntbarsch, saibling -- das waren die bekannten arten.

Inglês

shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char -- these were the common species.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der saibling (salvelinus salvelinus) kommt in vielen seen oberhalb der baumgrenze sowie unterhalb in manchen tiefen, klaren waldseen vor.

Inglês

the char(salvelinus salvelinus) do you find in dalarna. the arctic char (salvelinus salvelinus) comes in many lakes from above the tree line and below in some deep, clear forest lakes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

beide, llyn peris und llyn padarn, waren die heimat des seesaibling (arktischer saibling), eines seltenen fisches in großbritannien.

Inglês

both llyn peris and llyn padarn were ancestral homes to the arctic char, a rare fish in the uk.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

saiblinge

Inglês

salvelinus

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
8,039,001,778 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK