Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jetzt gerade
right now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jetzt gerade online
jetzt gerade online
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jetzt gerade zu müde.....
now just too tired.....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was geschieht jetzt gerade?
what is happening right now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei mir funktionierts jetzt gerade.
bei mir funktionierts jetzt gerade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was schreibe ich jetzt gerade?
what am i writing now?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und ich versuche es jetzt gerade.
and i'm going to try that right now.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, jetzt gerade nämlich wieder.
at this time, lines were blurred.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jetzt gerade in seak`s atelier.
jetzt gerade in seak`s atelier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das haben sie jetzt gerade getan.
you have now done just that.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
und das passiert jetzt gerade, heute.
and this is happening right now, today.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies ist übrigens auch jetzt gerade der fall.
this is moreover the case at this very moment.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tom weiß nicht, was mary jetzt gerade tut.
tom doesn't know what mary's doing now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese maschinen gehen jetzt gerade nicht.
these machines aren't working now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spielt jetzt und stürzt euch in die schlacht!
play now and join the fight!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom kann jetzt gerade nicht mit ihnen reden.
tom can't talk to you right now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf welchen track fahrt ihr jetzt gerade ab?
which track is currently completely amazing in your opinion?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir haben jetzt gerade die wto-verhandlungen beendet.
we have just concluded the wto negotiations.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
die eib spielt jetzt und in zukunft eine leitende rolle.
also now and in the future, there is a guiding role for the eib.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie finden, das klingt jetzt gerade nicht so spannend?
sie finden, das klingt jetzt gerade nicht so spannend?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: