Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dem output des inzwischen in london residierenden schallplattenlabels ist eines gemeinsam: es steckt ganz viel liebe drin.
there is one thing in common in regards to the output of the now london based record label; there is a lot of love in it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeden monat stellen wir euch schallplattenlabels vor, die neu bei uns im shop vertreten sind und/oder deren entdeckung sich unbedingt lohnt.
month by month we are going to introduce you to a bunch of record labels, which are new at hhv.de webshop and/or you definitely have to discover now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für diese kalte lust am spiel bin ich nicht zu haben. nähmaschinen gehören in den quelle-katalog, nicht in jenen eines schallplattenlabels.
für diese kalte lust am spiel bin ich nicht zu haben. nähmaschinen gehören in den quelle-katalog, nicht in jenen eines schallplattenlabels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
von 1923 bis 1932 waren "waring's pennsylvanians" eine der bestverkauften bands des damals größten schallplattenlabels "victor records".
==radio==from 1923 until late 1932, "waring's pennsylvanians" were among victor records best-selling bands.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
auf drei kontinenten gedreht, gibt dieser film einen einblick in christopher kirkleys projekt „sahel sounds“, das er als blog, schallplattenlabel und plattform betreibt, um kunst und musik aus dem sahel zu veröffentlichen, abseits der ausgetretenen pfade des mainstreams. von portland aus folgen wir chris in den niger, treffen alte bekannte des labels, aber auch neue künstler. wir erleben mitreißende open-air-konzerte, während wir uns auf den weg von der hauptstadt nach agadez, dem „tor zur sahara“, machen.
shot on three continents, the film offers insight into christopher kirkley’s project “sahel sounds”, which he operates as a blog, record label and platform in order to publish art and music from the sahel, off the beaten path of the mainstream. from portland, we follow chris to niger, meet up with some of the label’s old friends, but also with new artists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: