Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das bedeutet, dass die mitglieder der eintragungsgruppe tragen die keimsäcke direkt vom lieferwagen in den keller in sauberen kleidern, schuhen und mit hilfe von vorher mit hypo desinfizierten schiebkarren. wenn der fussboden im raum erdboden ist, wird der boden mit einer folie vor der eintragung bedeckt und die folie wird mit salz übergestreut.
this means, the members of the ingathering team, in clean clothes and shoes, take the bags right from the platform in barrows, previously disinfected by hypo (an antiseptic).