A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schlauchsystem
hose system
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beheizbares schlauchsystem
heatable tube system
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
schlauchsystem für jauchefass.
trailing hose system for liquid manure vehicle.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schlauchsystem fÜr eine pumpe
tube set for a pump
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kupplungseinrichtung für ein schlauchsystem.
coupling device for a flexible tube system.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schlauchsystem mit angepasstem profil.
custom profiled flexible conduit system.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schlauchsystem zur aufnahme von energieführungsleitungen.
flexible tube system to receive energy conducting leads.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aktiver schlauch und aktives schlauchsystem
active tube and active tube system
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
medizinisches schlauchsystem und kit mit kleinen bohrungen
medical small-bore tubing system and kit
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
blutkörperchen im schlauchsystem oder der spritze berichtet.
administration of benefix.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
luft- und flüssigkeits-schlauchsystem für eine handspritzpistole.
fluid and air hose system for hand held paint spray gun.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schlauchsystem zum ausbringen eines fluids, vorzugsweise zur unterbodenbewÄsserung
tube system for supplying a fluid, preferably for subsoil irrigation
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eine kanüle bzw. das schlauchsystem können jetzt angeschlossen werden.
syringe is now ready for needle or infusion tubing attachment.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
das schlauchsystem ist ideal zur bewässerung von pflanzen auf terrassen und balkonen.
the hose system is ideal for watering plants on the patio and balconies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der feuchtegenerator hygromator® ist mit einem schlauchsystem an die temperaturkammer angekoppelt.
humidity generator hygromator® the humidity generator hygromator® is connected with a hose system at the temperature chamber.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei dieser behandlung wird in einem extrakorporalen schlauchsystem plasma von vollblut abgetrennt.
this extracorporeal treatment separates the plasma from the whole blood by means of a cascade filtration system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es kann ein infusionsset mit einem 0,2 μm-filter im schlauchsystem verwendet werden.
an infusion set equipped with an in-line 0.2 μm filter can be used.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bestehend aus einem y-förmigen vakuum-schlauchsystem mit zwei vakuumregulierventilen (hi10).
consists of a y-shaped vacuum tubing system with two vacuum adjustment valves (hi10).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keine einbauten, kein druckverlust, ohne verschleiß: im schlauchsystem sind keine einbauten oder verengungen erforderlich.
no installations, no pressure loss, without wear: in the tube system no installations or narrowing are necessary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sobald blut in das schlauchsystem eintritt, den spritzenkolben nicht weiter zurückziehen, sondern benefix innerhalb mehrerer minuten intravenös injizieren.
stop pulling back the plunger when blood enters the tubing and inject benefix intravenously over several minutes.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: