Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schmelzbar. die abisolierung ist einfach und auch auf
temperatures. skinning is simple and also possible at
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie die duroplaste sind die elastomere nicht schmelzbar.
like thermoset polymers, elastomers are not meltable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die substanzen sind unzersetzt schmelzbar und z. b. in tetrahydrofuran löslich.
the substances can be melted without decomposition and are soluble in tetrahydrofuran, for example.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hierdurch lassen sie sich nach der aushärtung nicht mehr verformen und sind nicht schmelzbar.
this property means that they can no longer be shaped after hardening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie ist allerdings auch bei erhöhter temperaturbeanspruchung nicht schmelzbar und muss bei der verarbeitung abisoliert werden.
however, it cannot even be melted at elevated temperatures and has to be skinned during
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elastomere sind nicht schmelzbar, nicht schweißbar und nicht löslich, lassen sich jedoch zersetzen.
elastomers are non-meltable, non- weldable, and insoluble, but they are resolvable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die kapselwand kann spröde oder elastisch, glasklar oder gefärbt, schmelzbar oder unschmelzbar, dicht oder permeabel gemacht und in ihren löslichkeitseigenschaften den erfordernissen angepasst werden.
the capsule wall can be made rigid or elastic, glass clear or coloured, fusible or infusible, permeable or impermeable and can also be adapted to requirements in terms of solubility.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: