Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schnappt die medaille.
use the coin on the car wash switch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schnappt der kofferraumdeckel auf.
the boot lid can be opened only with the key.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schnappt euch eure regulatoren!
get your regulators!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dort schnappt man sich die ascheschaufel.
pick the key up. check the tool box.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7:00 die falle schnappt zu
7:00 the trap is sprung
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein hund schnappt nach einer fliege.
a dog may look at a bishop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein "engel" schnappt sich ihn gleich
an "angel" is about to grab him
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
und schnappt euch eure Überraschung für heute :)
and claim your advent surprise today :)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er schnappt sich das seil und schaut sich um.
click the hand icon on the bark cup and take the medicine to musqui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also schnappt euch einen stuhl und fangt an...
grab a chair and lets get started...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevor udo flüchten kann, schnappt ihn die polizei.
udo attempts an escape on foot, but is gunned down in the street.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
also schnappt euch eure smartphones oder kameras und legt los!
so get your cameras or smartphones ready and selfie away!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12:15 - armee schnappt sich eine weitere leiche...
12:15 - army snatches another body...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schnappt euch verschiedene objekte, die herausfallen aus den blöcken.
snap up various objects that fall out of the blocks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber ihr schnappt kurze augenblicke davon auf, nicht wahr?
yet you are catching glimpses are you not?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schnappt euch die münze und passt dabei auf die pflanze auf.
after that run to the right to reach the stairs, the flagpole, and the end of level.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berührt ein insekt die haare mehrmals, schnappt die falle zu.
if an insect touches the hair enough times to indicate that it is a living object, the trap snaps shut.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn man die feder bis zur Äußersten spannt, schnappt sie hart zurück.
if you compress the spring all the way to its limit, it will snap back hard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als oliver für mr. brownlow besorgungen macht, schnappt die falle zu.
they decide that he is well enough to go outside, and so brownlow sends oliver to return some books to the library.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2. klickt auf „gefällt mir“ und schnappt euch den bonus-code.
2. “like” steel legions and grab the bonus code.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: