Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
16 aber das geld von schuldopfern und sündopfern ward nicht zum hause des herrn gebracht; denn es war der priester.
16 the money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the lord; it belonged to the priests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16 das geld von schuldopfern aber und das geld von sündopfern wurde nicht in das haus des herrn gebracht, denn es gehörte den priestern.
16 the money from the guilt offerings and sin offerings was not brought into the temple of the lord; it belonged to the priests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2ki 12:17 aber das geld von schuldopfern und sündopfern ward nicht zum hause des herrn gebracht; denn es gehörte den priestern.
16 the money from the guilt offerings and sin offerings was not brought into the temple of the lord; it belonged to the priests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12:16 aber das geld von schuldopfern und sündopfern ward nicht zum hause des herrn gebracht; denn es gehörte den priestern. {~}
12:16 the money for the trespass offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of yahweh: it was the priests’.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9 das sollst du haben vom hochheiligen, vom feuer des altars; alle ihre opfer samt allen ihren speisopfern und sündopfern und schuldopfern, die sie mir bringen, sollen dir und deinen söhnen hochheilig sein.
9 this shall be yours of the most holy things, reserved from the fire: every offering of theirs, every grain offering of theirs and every sin offering of theirs and every guilt offering of theirs, which they render to me, shall be most holy to you and to your sons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 und dies ist das gesetz des schuldopfers; und das ist das allerheiligste.
1 'likewise this is the law of the trespass offering (it is most holy):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade: