Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
darüber hinaus wird der hersteller von imnovid in allen mitgliedstaaten ein schwangerschaftspräventionsprogramm einführen.
in addition, the company that makes imnovid will set up a pregnancy-prevention programme in each member state.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das unternehmen, das thalidomide celgene herstellt, wird in jedem mitgliedstaat ein schwangerschaftspräventionsprogramm durchführen.
the company that makes thalidomide celgene will set up a pregnancy prevention programme in each member state.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der hersteller wird darüber hinaus ein register der mit imnovid behandelten patienten führen, um die berichteten nebenwirkungen und die anwendung des arzneimittels in den zugelassenen anwendungsgebieten und gemäß dem schwangerschaftspräventionsprogramm zu überwachen.
the company will also set up a registry of patients treated with imnovid in order to monitor the side effects reported and whether the medicine is used within its approved indication and in compliance with the pregnancy-prevention programme.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: