Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mit den unterlagen über masse und schwerpunktlage muss der kommandant feststellen können, ob mit der ladung und deren verteilung die masse- und schwerpunktgrenzen des flugzeugs eingehalten werden.
the mass and balance documentation must enable the commander to determine that the load and its distribution is such that the mass and balance limits of the aeroplane are not exceeded.