Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ist sie deine schwester?
is she your sister?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er ist deine schwester
he's your sister
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deine schwester ist cool.
deine schwester ist cool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ist das deine schwester?
is that your sister?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie alt ist deine schwester
сколько лет твоей сестре
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grüß deine schwester von mir.
say hello to your sister for me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wie alt ist deine schwester?
how old is your sister?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wie hübsch deine schwester ist!
how pretty your sister is!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der mann da ist franzose. du und deine schwester auch?
that man is french. are you and your sister, too?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hör auf, deine schwester zu ärgern!
stop teasing your sister!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bring nächstes mal deine schwester mit.
bring your sister next time.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in welche klasse geht deine schwester?
what grade is your sister in?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deine schwester ist schöner wie eh und je.
your sister's as beautiful as ever.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
und er bat: "töte deine schwester nicht.
journalist: well "thou shalt not kill" is obviously an ethic...and its timeless, and it's valid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deine schwester, die königin ist schwer erkrankt.
your sister, the queen, has fallen deathly ill.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitte lass mich deine schwester am bahnhof abholen.
please let me pick up your sister at the station.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deine schwester, der mond, brachte eine platte rosinen.
your sister, the moon, brought a plate of raisins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du stehst nicht so früh auf wie deine schwester, oder?
you don't get up as early as your sister, do you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deine schwester sieht so vornehm aus, als wäre sie eine prinzessin.
your sister looks as noble as if she were a princess.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deine schwester bekommt also eine teure villa und du wirst geschäftsführer.
but he left all his property to them. so, your sister gets a huge expensive mansion and you become a business owner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: