Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seit über 50 jahren
lamber since more than 50 years…..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frankafrika seit 50 jahren...
françafrica since 50 years...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erfahrung seit über 50 jahren
experience for over 50 years
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und digitalisierung seit 50 jahren.
over the last 50 years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und das seit 50 langen jahren.
und das seit 50 langen jahren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seit 50€
from 50€
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ferienhäuser und wohnungen seit 50 jahren
holiday houses and apartments for 50 years
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seit 50 jahren im dienst der bildanalyse
dedicated to image analysis for 50 years
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zarges leiter seit 50 jahren im einsatz
zarges ladders in use for 50 years now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
das ist der heißeste sommer seit 50 jahren.
this is the hottest summer we have had in fifty years.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ist für das publikum seit 50 jahren geöffnet!
inaugurated 50 years ago!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zarges leiter seit 50 jahren im einsatz zarges
zarges ladders in use for 50 years now. zarges
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doch frauen fliegen bereits seit 50 jahren ins all.
but women have been flying to space for 50 years.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gore zeigt, dass die gletscher seit 50 jahren zurückgehen.
gore shows that glaciers have receded for 50 years.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist der erste neue cinerama-film seit 50 jahren.
this was the first film photographed in the cinerama process in almost 50 years.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seit 50 jahren untersuche ich beweise für fliegende untertassen.
for 50 years i’m examining evidence for flying saucers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
martin archery ist seit 50 jahren hersteller solcher bögen.
martin archery is since 50 years of manufacturing such sheets .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krauss-maffei corporation seit 50 jahren in den usa erfolgreich
krauss-maffei corporation in the us: the 50th anniversary of a success story
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rot: seit 50 jahren verloren gegangene fläche durch eisabbruch.
red: ice area lost during the last 50 years by increased calving and melting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neue technologien: a) seit 50 jahren und b) trotzdem versagensmöglichkeiten
neue technologien: a) seit 50 jahren und b) trotzdem versagensmöglichkeiten
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: