Você procurou por: selbstbedienungsbereich (Alemão - Inglês)

in den rasthäusern gibt es entweder restaurants mit bedienung oder einen selbstbedienungsbereich (marktrestaurant).
in malaysia, an overhead bridge restaurant (obr) or overhead restaurant is a special rest area with restaurants above the expressway.

die spreeterrasse mit dampferanlegestelle hat 150 sitzplätze, ein teil davon ist selbstbedienungsbereich, im anderen wird à la carte serviert.
one section is self-service, the other is served on an à-la-carte basis.

im ersten obergeschoss der idalp wartet der selbstbedienungsbereich mit rund 1.300 sitzplätzen auf seine gäste. davon gehören 800 plätze zur sonnenterrasse und eisbar.
on the first floor in the idalp the self-service area awaits with around 1300 seats for guests. 800 of these seats are at the sun terrace and ice bar.

restaurant in stein-glas-architektur. selbstbedienungsbereich mit traditioneller küche, holzkohlegrillstation, barbereich mit bedienung, terrasse.
restaurant in a rustic architectural style featuring stone and glass. self-service area with traditional cuisine, char-grilled cooking, serviced bar area and terrace.

besonderheiten: für gäste, die all-inclusive gebucht haben, gibt es einen speziellen selbstbedienungsbereich mit sandwiches, hamburgern, im holzkohleofen zubereiteten pizzas und getränken
highlights: all inclusive guests have a self-service area with a great choice of sandwiches, hamburgers and recently made pizzas in our coal ovens, as well as choosing the drink of your choice

auf dem campinggelände stehen unseren gästen verschiedene dienstleistungen zur verfügung, darunter: restaurant (neue management 2015) mit schwerpunkt auf fischgerichten, bar (brot und grundnahrungsmittel auf bestellung), gemeinschafts- grillbereich , münzwäscherei , ambulanz , kostenloser selbstbedienungsbereich für die hundepflege , verleih von sonnenschirmen und -liegen, kostenlose animation für groß und klein von der letzten juni-woche bis zur ersten woche im september.
inside the campsite, guests have access to the following services and/or areas : the restaurant ( new management 2015) mainly serving maremma dishes, the bar and the mini-market, the barbecue area, the laundromat , the first aid clinic , the free self-service "dog wash" , beach umbrella and deck chair rental service; free entertainment for adults and children from the last week of june to the first week of september.