Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bilderzeugungsgerät mit selbstdiagnosesystem.
an image forming apparatus provided with self-diagnosis system.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
selbstdiagnosesystem fÜr eine energiespeichervorrichtung
self-diagnosis system for an energy storage device
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
flammendetektor mit einem selbstdiagnosesystem
flame detector self diagnostic system
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vorrichtung mit selbstdiagnosesystem für kraftfahrzeug-informationsanzeige
self diagnostic apparatus for vehicle information display system
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eine bedienerfreundliche touchscreen-bedieneinheit mit selbstdiagnosesystem, auf dem jederzeit alle notwendigen parameter angezeigt werden.
three different pressure systems which can be changed at any time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die anlage ist darüber hinaus mit einem selbstdiagnosesystem ausgerüstet, das bei störungen einen raschen neustart der anlage ermöglicht.
the plant is further supplied with a self-diagnosis system which speeds up the starting time after malfunctioning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die anlage wird darüber hinaus mit einem selbstdiagnosesystem und einem erfassungssystem für die produktion je schicht, tag und monat geliefert.
in addition, the plant has a self-diagnosis system and a production survey system, providing production data by shift, day and month.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fronius wechselrichter verfügen über ein selbstdiagnosesystem, welches im fehlerfall am display eine statusmeldung in form von "state xxx" ausgibt.
units from the fronius ig series have a self-diagnosis system that outputs a status message on the display in the format “state xxx” in the event of a fault.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der thetford-kühlschrank der n3000-reihe ist wahrlich eine schönheit. seine automatik- funktionen, das selbstdiagnosesystem und die einfache inbetriebnahme machen ihn zu einem der besten und effizientesten mobilen kühlschränke auf dem heutigen freizeitmarkt. thetford-kühlschränke. durchweg kühl, stets die besten.wie funktioniert das?
thetford’s n3000 series refrigerator is truly a thing of beauty. its automatic features, self-diagnosis system and easy start-up make it one of the best and most efficient mobile refrigerators in the leisure market today. thetford refrigerators. consistently cool, constantly the best.how does it work?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: