Você procurou por: sepa lastschriftmandat (Alemão - Inglês)

sepa
single euro payments area

vor sepa
pre-sepa

zum sepa:
for sepa:

#1: sepa
#1: sa + at + banken?

sepa project
sepa project

sepa formular .
certificates .

sepa-initiative
sepa initiative

ready for sepa
ready for sepa

der beitragszahlung steht die erteilung eines vollziehbaren sepa-lastschriftmandat gleich.
the granting of an executable sepa direct debit mandate is deemed to be equivalent to payment of the premium.

sepa broschüre (pdf)
sepa brochure (pdf, in german)

siebter sepa-fortschrittsbericht
seventh sepa progress report

7th sepa progress report
7th sepa progress report

wer steht hinter sepa?
who makes sepa happen?

kontoverbindung (sepa-Überweisung):
account details:

sepa bankverbindung europa (eur)
sepa bank account europe (eur)

gruppe "finanzdienstleistungen" (sepa)
working party on financial services (sepa)

einheitlicher euro-zahlungsverkehrsraum (sepa)
einheitlicher euro-zahlungsverkehrsraum (sepa)

für bereits bestehende, schriftlich erteilte, und dem zahlungsempfänger vorliegende einzugsermächtigungen wurde ein rechtssicherer migrationsweg auf das sepa-lastschriftmandat entwickelt.
a legally-secure migration path to the sepa direct debit mandate has been developed for pre-existing direct debit authorisations in writing that have been presented to the payee.

damit wir die sepa-lastschrift vom angegebenen konto einziehen können, benötigen wir ein sepa-lastschriftmandat.
so that we can collect the sepa direct debit from the indicated account, we need a sepa direct debit mandate.

damit wir die sepa-lastschrift vom angegebenen konto einziehen können, benötigen wir den namen und vornamen des kontoinhabers und ein sepa-lastschriftmandat.
so that we can collect the sepa direct debit from the indicated account, we need the name and surname of the account holder and a sepa direct debit mandate.