A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
serumlipase
serum lipase
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pankreatitis und serumlipase
pancreatitis and serum lipase
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es wurde eine erhöhung der serumlipase beobachtet.
elevation in serum lipase has been observed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serumlipase es sind fälle von erhöhten serumlipasewerten aufgetreten.
serum lipase elevation in serum lipase has been observed.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bei mit sunitinib behandelten patienten mit unterschiedlichen soliden tumoren wurde ein anstieg der aktivität von serumlipase und -amylase beobachtet.
increases in serum lipase and amylase activities were observed in patients with various solid tumours who received sunitinib.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pankreatitis bei mit sutent behandelten patienten mit unterschiedlichen soliden tumoren wurde ein anstieg der aktivität von serumlipase und -amylase beobachtet.
pancreatitis increases in serum lipase and amylase activities were observed in patients with various solid tumours who received sutent.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
funktion der bauchspeicheldrüse und der leber bei mit sutent behandelten patienten mit unterschiedlichen soliden tumoren wurde ein anstieg der aktivität von serumlipase und -amylase beobachtet.
pancreatic and hepatic function increases in serum lipase and amylase activities were observed in patients with various solid tumours who received sutent.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
insgesamt wurden 40 fälle von der auswertung ausgeschlossen, da bei diesen nur die leber betroffen war oder nur unspezifische abdominalschmerzen auftraten, ohne dass eine pankreatitis oder erhöhte serumlipase- und/oder amylasewerte diagnostiziert wurden.
a total of 40 cases were excluded from analysis as they contained only hepatic events or non-specific abdominal pain, without a diagnosis of pancreatitis or elevated serum lipase and/or amylase.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine pankreatitis muss bei klinischen symptomen (Übelkeit, erbrechen, oberbauchbeschwerden) oder abweichenden laborwerten (wie erhöhte serumlipase- oder -amylase-werte) in erwägung gezogen werden.
pancreatitis should be considered if clinical symptoms (nausea, vomiting, abdominal pain) or abnormalities in laboratory values (such as increased serum lipase or amylase values) suggestive of pancreatitis should occur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade: