Você procurou por: setzt euch auf die bänke (Alemão - Inglês)

setzt euch hier auf die stufen und verhaltet euch ruhig.«
sit down here on the steps and be quiet."

bitte setzt euch nicht auf diese bank.
please don't sit on that bench.

bitte setzt euch hierhin.
please sit here.

setzt euch auf das sofa und macht es euch bequem.
sit on the sofa and feel at ease.

"kommt, setzt euch doch dazu!"
"kill him" azure hears in the back of his head, but the words are ignored.

setzt euch hin und bereitet euch auf guten lesestoff vor.
sit down and prepare yourself for a good read.

1) setzt euch in die natur und träumt oder meditiert.
1) sit in nature and dream or meditate.

bitte setzt euch mit uns in verbindung.
please contact us.

28. er setzt euch ein gleichnis von euch selber.
pickthal: he coineth for you a similitude of yourselves.

“setzt euch doch. wollt ihr etwas zu essen.
even if it is clear now, there is nothing to see.

5:8 o ihr, die ihr glaubt! setzt euch f
5:8 o you who believe!

setzt euch nicht unter druck, es integrieren zu müssen.
don’t put yourself under the pressure of integrating it.

setzt euch mit den männern auf der einen seite und den frauen auf der anderen seite des kreises.
sit with the males on one side of the circle and the females on the other.

top aapo: setzt euch, mäkelä, so wollen wir die sache etwas ausführlicher und eingehender besprechen.
top aapo: sit down, mäkelä, and let us talk over the matter a little more broadly and deeply.

noch nicht organisiert, setzt euch bitte mit angelika gärner in verbindung!
not yet organised. please, contact angelika gärner.

mut an alle die an rückenschmerzen leiden, setzt euch mit dem doktor royo in verbindung.
i encourage everyone who has these back pains to contact dr. royo.

setzt euch auf den boden auf eure vorräte mit euren knien/füßen gegen die andere seite und eurem rücken zur niedrigsten seite der röhre.
sit at the bottom on your supplies with knees and/or feet against the other side and your back to the lowest side of the tube.

o ihr, die ihr glaubt! setzt euch für allah ein und seid zeugen der gerechtigkeit.
believers, be dutiful to allah and bearers of just witness.

2 und boas nahm zehn männer von den Ältesten der stadt und sagte: setzt euch hierher!
2 and he took ten men of the elders of the city, and said, sit ye down here.

faltet nicht die hände, und setzt euch nicht zur ruhe - oh, welche schande!
and fold the hands, and acquiesce -- oh, shame!