Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
als ersatzteile sind erhältlich
the following spares are obtainable
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vergussharz und innenkonus sind als ersatzteile erhältlich.
bonding resin and inner cones are available as spares.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9.ventilsitze | als ersatzteile für vor dem 1.
9.valve seats | as spare parts for engine types developed before 1 july 2003 | |
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
als ersatzteile für vor dem 1. juli 2003 entwickelte motortypen
as spare parts for engine types developed before 1 july 2003
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
die wesentlichen verschleißteile liegen der maschine als ersatzteile bei.
the main parts of the machine are with us as spare parts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
später werden bauteile auch einzeln als ersatzteile verfügbar sein.
later on components will also be individually available as replacement parts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4a)lagerschalen und buchsen | als ersatzteile für vor dem 1.
4(a).bearing shells and bushes | as spare parts for vehicles put on the market before 1 july 2008 | |
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
als ersatzteile für vor dem 1. juli 2005 in den verkehr gebrachte fahrzeuge
as spare parts for vehicles put on the market before 1 july 2005
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 15
Qualidade:
als ersatzteile für vor dem 31. dezember 2008 in den verkehr gebrachte fahrzeuge
as spare parts for vehicles put on the market before 31 december 2008
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
die folgenden produkte sind als ersatzteile oder erweiterungen des ks-j1011 kalibrierstrahlers erhältlich.
the following products for the portable spectral irradiance source ks-j1011 are available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die beiden typen von fulcrum-freilaufkörpern sind bei unseren händlern als ersatzteile erhältlich.
the two types of fulcrum freewheel body are available at our retailers as spare parts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und als ersatzteil verfügbar.
if required and is available as a spare part.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"das sind dummies. nichts als ersatzteile für rei", unterbrach ihre college-freundin sie.
"these are dummies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
als rechtswidrig transportierten waren für ausländische strafverfolgungsbehörden gemacht polurazobranny flugmotor, besatzungen, die als ersatzteile verwendet wurden …
as an illegally transported goods to foreign law enforcement agencies made polurazobranny aircraft engine, flight crews who were used as spare parts …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
handrad als ersatzteil gibt es hier !!!
white spare handle remakes are available here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als ersatzteil innerhalb kürzester zeit verfügbar sind.
and which are available as spare parts within the shortest time if
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die griffe sind bei bedarf als ersatzteil verfügbar.
as spare parts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch als ersatzteil für ältere jettrax 1x4 und unitrax.
also ideal as spare part for older jettrax 1x4s and unitrax. details
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natürlich sind die köpfe aber weiterhin als ersatzteil zu beziehen.
changing heads is not necessary anymore. of course all heads are available as spare parts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als ersatzteil für die oben beschriebenen antennenhalterungen oder zum bau von eigenen halterungen.
as spare part for the above antenna mounts or build your own brackets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: