Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
was essen sie am abend?
what do you eat for the evening?
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genießen sie am abend den barbereich
enjoy the bar area in the evenings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näher dran am sport
closer to sport
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aus unserer küche erwarten sie am abend
our kitchen will serve the following in the evening:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am strand in bibione können sie diese sport machen:
the beach of bibione offers the possibility to play:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hobbies: freunde, sex und sport machen.
hobbies: freunde, sex und sport machen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
untersuchung zur teilnahme am sport
examination for participation in sport
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
er hat gefallen am sport gefunden.
he has become fond of sports.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haben sie spass am sport, das auf adrenalin basiert!
have fun in an adrenalin based sport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man kann in bibione am strand, in der stadt und in den sportanlagen sport machen.
there is also the possibility to do sport in bibione on the beach, in the city and in the sports facilities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gruß von allen uns am sport park hotel.
greeting from all of us at sport park hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meister: jawohl. wenn du sport machen willst, dann mach es.
teacher: yes, you may. if you want to do them, go ahead.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was ist gesund am sport? (bringmann)
was ist gesund am sport? (bringmann)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alles gute und weiterhin viel freude am sport!!
alles gute und weiterhin viel freude am sport!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frage: darf man noch sport machen, während man den falun dafa praktiziert?
question: can we do sports while practicing falun dafa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sport : man kann in paris jeden sport machen, von strandsport einmal abgesehen.
sport: all sports are available in paris apart from maritime sports.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber manchmal kann man gute absichten im urlaub haben, wie zum beispiel, sport machen!
but sometimes, on holiday, you may also have good intentions, such as, for example, do sport!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch wenn ihr hund ein gesundes gewicht hat, macht es doch viel mehr spaß, wenn sie mit ihrem vierbeiner gemeinsam sport machen.
there's a saying that goes, "if your dog is fat, you need more exercise," and it couldn't be truer. even if your dog is at a healthy weight, it can still be a lot of fun to work out with your furry friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich tue es ohne große mühe. spiele und sport machen den büchern und zum teil dem theater platz.
it was no great effort. exercises and sports gave way to books and occasionally the theatre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die angebotenen aktivitäten sollen in diesem sinne vorrangig dem spaß am sport dienen.
its events are designed to be fun and aim to bring students closer to the world of sport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: