Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
china ist groß und hat viele drachen.
china is huge and possesses many dragons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das pendelbecherwerk ist leise und hat viele abgabemöglichkeiten.
the pendulum bucket conveyor is quiet and has a lot of possible discharge points.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie ist verheiratet und hat ein kind.
she is married with one child.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie ist verheiratet und hat zwei kinder.
she is married with two children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sie pullert viel weniger ein und hat viele trockene tage.
she wets her pants less often and has many dry days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie ist moderiert und hat wenig meldungen.
the list is moderated and low-traffic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die insel ist ziemlich groß und hat viele pflanzen und blumen.
the island is quite big and has loads of plants and flowers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie ist kinderreich und hat viele aktive mitglieder, die sich mit freude ins gemeindeleben einbringen.
it is rich in children and has many active members who participate joyfully in congregational life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie hat unsere ponys fotografiert und hat viele schone bilder gemacht.
she took many beautiful photos of our ponies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es klingt verrückt und hat viele verschiedene dimensionen.
es klingt verrückt und hat viele verschiedene dimensionen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zuletzt verwendet ein gut hart gearbeitet und hat viele bugs beseitigt.
last uses a well worked hard and has eliminated many bugs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er erhielt zahllose auszeichnungen und preise und hat viele bücher geschrieben.
he received innumerable honors and awards and had written many books.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das haus ist schön eingerichtet und hat viel platz.
das haus ist schön eingerichtet und hat viel platz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unser fitus ist einfach toll und hat viel potential.
our fitus is just great and has lots of potential.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie liebt wasser und hat viel spass beim attackieren ;-)
she loves water and has so much fun catching and chasing it ;-)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der telekommunikationssektor ist ein großer arbeitgeber und hat viel zu verlieren.
the telecommunication sector is a big employer and has much to lose.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
der a.m.c. hat viele optionen und hat ein einfügefunktionssystem.
the a.m.c. has many options and has a plug-in system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
war super und hat viel spaß gemacht.
war super und hat viel spaß gemacht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auserdem is er cool, und hat viel drauf.
auserdem is er cool, und hat viel drauf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"nicole? sie ist zehn und das baby in unserer familie. manchmal ist sie eine richtige plage."
"nicole? she's ten and the baby in our familiy. sometimes, she's a real pest."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível