Você procurou por: sind sie da (Alemão - Inglês)

sie da
hey there

sie da.«
for you.«

für sie da
for you!

aber dann sind sie da.
aber dann sind sie da.

endlich sind sie da!
finally the sidecar models arrived for sale!

wie sind sie da draufgekommen?
so how'd they figure this out?

'frau füchsin, sind sie da?'
"mistress fox, are you inside?"

in drei stunden sind sie da
it is being buried in wet sand

denn zum spielen sind sie da...
playing is what thea are for...

sind sie da noch so feinsinnig?
are they then quite so subtle? the element of chance here comes gradually into play – and

gern für sie da
glad to serve you

aber auf jeden fall sind sie da.
but at any rate, they are there.

gemeinsam für sie da
working together for your benefit

ganz plötzlich sind sie da, die projekte.
well, they just happen all of a sudden: the projects.

es ist don aus oregon, sind sie da?
now i think we have a caller still on the line. is it don from oregon, are you there?

caller: hallo, sind sie da, sheldan?
caller: hello, are you there, sheldan?

endlich sind sie da, die finnischen sexgötter!
finally they are back, those finnish sex gods!

jetzt sind sie da, so plötzlich, so unerwartet.
now they are there - so sudden, so unexpected.

endlich sind sie da! montag, 15. september 2014
finally they arrived! monday, 15. september 2014

deshalb sind sie da angekommen, wo sie heute sind.
this is why they have got where they are today.