Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sket walzwerkstechnik (de)
sket walzwerkstechnik (de)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gegenwaertig beschaeftigt die sket ca.
today sket employs approx.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schlagwörter: ersatzteile, firmenportrait, sket
tags: company portrait, sket, spare parts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese schlussfolgerung gilt auch für sket-wt.
this is also valid for sket wt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die auswahl der freizugebenden sicherheiten obliegt sket.
the choice of the securities to be released is incumbent on sket's responsibility.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sket ist berechtigt, ihre rechte an dritte abzutreten.
sket is entitled to transfer its rights to third parties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf einem grob fahrlässigen oder vorsätzlichen verschulden der erfüllungsgehilfen von sket beruht.
gross negligence or intentional fault by the vicarious agents of sket.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juli 2014 » sket verseilmaschinen zur herstellung von ac und dc offshore energie kabeln
july 2014 » sket stranding machines for the manufacture of ac and dc offshore energy cables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für die sket – ausrüstungen greifen wir auf das original-zeichnungsarchiv zu.
for the sket equipment we are accessing the original drawing archive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das gesamte ersatzteilgeschäft der sket walzwerkstechnik gmbh für langproduktwalzwerke und deren ausrüstungen wurde von uns übernommen.
the whole spare parts business of sket walzwerkstechnik gmbh for long products rolling mills and their equipment was taken over by from us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bereits im ersten halbjahr 2015 nahm die sket verseilmaschinenbau gmbh erfolgreich an mehreren messen der draht und kabelbranche teil.
during the first half of 2015 sket verseilmaschinenbau gmbh has already taken part successfully in a number of exhibitions in the wire and cable sector.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die mwe magdeburger walzwerk engineering gmbh garantiert für sket ersatzteile und auch im sonstigen ersatzteilmanagement eine schnelle und flexible bearbeitung.
the mwe magdeburger walzwerk engineering gmbh guarantees in the domain of sket spare parts management a fast and flexible handling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
auch die mehrzahl der mitarbeiter der sket verseilmaschinenbau gmbh möchte natürlich auch in dieser zeit in den wohlverdienten sommerurlaub gehen.
and it is quite natural that the majority of sket verseilmaschinenbau gmbh’s employees want to take their well deserved summer leave during this time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die eingesetzten windungsleger basieren auf einer entwicklung der sket-ingenieure, die auch bei mwe ihre langjährigen erfahrungen einbringen konnten.
the looplayers used are based on a development by sket engineers who have also contributed in mwe their many years of experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mwe windungsleger die eingesetzten windungsleger basieren auf einer entwicklung der sket-ingenieure, die auch bei mwe ihre langjährigen erfahrungen einbringen konnten.
the looplayers used are based on a development by sket engineers who have also contributed in mwe their many years of experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die mwe magdeburger walzwerk engineering gmbh garantiert für sket ersatzteile und auch im sonstigen ersatzteilmanagement eine schnelle und flexible bearbeitung…. weiterlesen unsere fertigungspartner weltweit.
the mwe magdeburger walzwerk engineering gmbh guarantees in the domain of sket spare parts management a fast and flexible handling….
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine besonders bevorzugte möglichkeit zur herstellung der mittel besteht darin, die vorprodukte einer wirbelschichtgranulierung ("sket"-granulierung) zu unterwerfen.
[0082] fluidized-bed granulation [0083] a particularly preferred option of preparing the compositions consists in subjecting the preproducts to a fluidized-bed granulation (“sket” granulation).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível