Você procurou por: sonnenbewegung (Alemão - Inglês)

die sonnenbewegung, sowie die sonnenreflektionen in der 3d-ansicht sind enthalten.
the sun movement is included.

die lokalisierung und funktion der zimmer hängt mit der sonnenbewegung auf dem himmel zusammen.
the positioning and functions of the rooms in the house are connected with the movement of the sun.

die route entspricht in ihrem richtungsablauf der sonnenbewegung. auf zweien der berge wurden keltische heiligtümer gefunden , auf den anderen beiden werden solche vermutet.
the route corresponds to solar movement in its direction course. on two of the mountains, celtic sanctuaries were found, such ones are presumed on the other two.

da die abschnitte entlang der ekliptik gleich groß sind, die scheinbare sonnenbewegung jedoch durch die elliptische erdumlaufbahn im laufe eines jahres unterschiedlich schnell erfolgt, haben die abschnitte unterschiedliche länge zwischen etwa 29,5 und 31,4tagen.
the sections of the ecliptic all cover the same angle of 15° while the apparent sun is moving at a slighty varying speed during one year. thus the time the sun takes to travel through one section varies between c. 29.5 and 31.4 days.

vervollständigt wurde diese vorrichtung schließlich durch die angabe des schattenstands der kugel je nach stunde und jahreszeit auf den im boden eingelassenen platten. der zweck dabei ist rein pädagogisch: den besuchern sollen auf diese weise einige elementare vorstellungen über die offensichtliche sonnenbewegung vermittelt werden.
finally, the device has been completed by using tiles inlaid into the ground to show the location of the sphere’s shadow depending upon the time of day and the season. the purpose is solely educational, it is a third way of giving visitors a few basic ideas about the visible movements of the sun.

dadurch verschieben sich im verlauf von jahrhunderten die scheinbaren polpunkte dieser achse am himmel, ändert sich für den irdischen betrachter die lage des fiktiven himmelsäquators gegenüber der unveränderlichen lage der ekliptik (scheinbare ebene der planeten- und sonnenbewegung).
thus the apparent points of pole of this axle in the sky shift in the process of centuries and for the terrestrial viewer changes the position of the fictitious celestial equator in relation to the constant position of the ecliptic (apparent level of the planet and sun movement). consequence is the slow shift of the intersections of celestial equator and ecliptic. the two intersections (spring and autumn equinoxes) move through the constellations of the ecliptic.