Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fluoreszenz-spektrographie
fluorescence spectrometry
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
spektrographie, fluoreszenz-
fluorescence spectrometry
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vorrichtung fÜr ir-spektrographie und verfahren zur krankheitsdiagnose
ir spectrographic apparatus and method for diagnosis of disease
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die ir-spektrographie wird seit jahrzehnten in laboratorien und in der industrie für chemische analysen angewendet.
ir spectroscopy has been used for decades in laboratories and industry for chemical analyses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extensive unterstützung von neuen datenformaten in gebieten wie mikrobiologie, bearbeitung von hochkontrastbildern, und spektrographie. »
extensive support for new data formats in areas such as molecular biology, high dynamic range image processing, and chemical spectroscopy. »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interferometer mit abstimmbarer optischer höhlung, das eine optische monomoden faser befasst, und dessen anwendung zur filtrierung und spektrographie.
interferometer with tunable optical cavity comprising a monomodal optical fibre, and its application to filtration and spectrography.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-die wissenschaftliche untersuchung: die untersuchung, mittels derer man das alter eines möbels exakt datieren kann, ist die molekulare spektrographie; sie bestimmt das alter der im möbel verarbeiteten hölzer.
4- scientific examination: the test which offers an accurate dating of a piece of furniture is molecular spectrography, which determines the age of the woods used for its construction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: