Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beschränkungen für jäger und sportschützen.
restrictions affecting hunters and practitioners of shooting sports.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- modernste ausbildung für den sportschützen.
-the most up to date training for the sports shooter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ideal für sportschützen, tierbeobachter und hobbyastronomen
ideal for sports gunmen, animal watchers and hobby astronomers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ideal für tierbeobachter, ornitologen, sportschützen, aber
ideal for wildlife observers, ornithologists, sports marksmen, but
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier werden alle wünsche für jagd- und sportschützen erfüllt.
hier werden alle wünsche für jagd- und sportschützen erfüllt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aufgrund seiner genauigkeit war das modell bei sportschützen recht beliebt.
in civilian use, the webley-fosbery was popular with target-shooters.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(pistolen, revolver, gewehre) für sammler und ambitionierte sportschützen
(pistols, revolvers, rifles) for collectors and ambitious scorers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es handelt sich dabei um jäger und sportschützen, die zu wettbewerben fahren.
these people are hunters and marksmen travelling to competitions.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kategorie b, genehmigungspflichtige feuerwaffen – hauptsächlich von sportschützen und jägern verwendet
“category b, including firearms subject to authorisation – used mostly by marksmen and hunters”;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die jäger und sportschützen der gemeinschaft sind einer größeren bürokratie ausgesetzt als personen aus drittländern.
huntsmen and marksmen from the community will be subject to greater bureaucracy than persons from third countries.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a) 18 jahre alt sind, ausser bei vorliegen einer sondergenehmigung für jäger und sportschützen;
(a) are 18 years old or more, except for hunting or target shooting;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
september 1972 in fürstenfeldbruck) war trainer der israelischen sportschützen, die 1972 an den olympischen spielen teilnahmen.
kehat shorr (february 21, 1919 – september 6, 1972) was the shooting coach for the 1972 israeli olympic team.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die issf (international shooting sport federation)ist träger verschiedener schießsportdisziplinen, die in aller welt von sportschützen betrieben werden.
the international shooting sport federation, also known with the acronym issf, is the governing body of the olympic shooting events in rifle, pistol and shotgun disciplines, and of several non-olympic shooting sport events.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: