Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vor der prüfung muss der stamm-motor gemäß dem in anhang iii anlage 2 nummer 3 angegebenen verfahren eingefahren werden.
before testing the parent engine shall be run-in using the procedure defined in paragraph 3 of appendix 2 to annex iii.
vor der prüfung muß der stamm-motor gemäß dem in anhang iii anlage 2 nummer 3 angegebenen verfahren eingefahren werden .’
before testing the parent engine shall be run-in using the procedure given in paragraph 3 of appendix 2 to annex iii.’
nachweis des gleichen (oder bei stamm-motor des niedrigsten) verhältnisses: systemkapazität/kraftstoff-fördermenge je hub gemäß schaubild(er) nummer:.
proof of identical (or lowest for the parent engine) ratio: system capacity/fuel delivery per stroke, pursuant to diagram number(s):