Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jetzt startet sie wieder durch ...
oomph! ... see more ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und so startet denise wieder durch.
and denise starts to fight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch live startet der ausnahmemusiker in diesem jahr wieder durch.
the exceptional musician is also setting off on a live tour again this year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immer wieder durch die nacht
it's stupid how we always seem to do it again
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch die cf teileproduktion startet wieder.
auch die cf teileproduktion startet wieder.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde wieder durch nyh buchen.
i would book through nyh again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beschreibung: wieder durch die welt unterwegs....
description: wieder durch die welt unterwegs....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dann schlug es wieder durch den telefonanschluss.
then it struck again, through the telephone connection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ms delphin startet wieder in die antarktis
the ms delphin again starts in the antarctic
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde sicherlich wieder durch sie buchen.
i will go through your services again for sure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muss ich beim umsteigen wieder durch die sicherheitskontrolle?
do i have to go through security again before taking a connecting flight?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am 4. september 2011 startet das jugendzentrum olam nach der langen sommerpause wieder durch!
am 4. september 2011 startet das jugendzentrum olam nach der langen sommerpause wieder durch!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den server stoppen sie wieder durch ausführen von:
then stop the server again by running:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf touchscreens blättert man plötzlich wieder durch dateien...
today, computers no longer need to be controlled by keyboards, you can suddenly leaf through things on a touchscreen...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
machen sie wieder durch die luft, um tricks durchzuführen.
make click again by the air to perform tricks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
april 2015 jedoch wieder durch austrian selbst durchgeführt.
since 1 april 2015, all flights are operated by austrian airlines itself again.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dann schreibt sie "parfume" und streicht es wieder durch.
then she wrote "parfume" with an "a" - and crossed it out too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
schließlich mußte ich mich wieder durch armheben bemerkbar machen!
as a result, i had to revert to waiving my arms!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
erneut wurde negotin erobert, diesmal wieder durch die türken.
once again, negotin was conquered.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ebenso wurden die dieseltriebwagen weitestgehend wieder durch lokbespannte züge ersetzt.
similarly, dmus were largely replaced with locomotive-hauled trains.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: