Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
0602 | andere levende planten (wortels daaronder begrepen), stekken en enten; champignonbroed: |
0602 | other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn: |
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- "das hättest du mir früher sagen sollen," antwortete der schüler, "so hätte ich dich stekken lassen; mein kopf aber soll vor dir wohl feststehen, da müssen mehr leute gefragt werden." - "mehr leute hin, mehr leute her," rief der geist, "deinen verdienten lohn, den sollst du haben.
"how should i know that?" - "then i will tell you," shouted the spirit. "i must break your neck for it." - "you should have said so sooner," answered the student, "for then i would have left you shut up inside. however, my head is going to stay where it is until more people have been consulted."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível