Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mit feststellplatte, stoffbezug, 50 cm
with auto-lock disc, fabric coating, 50 cm (19.7 in.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der stoffbezug ist vollständig abziehbar
the fabric upholstery is completely removable
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leder mit stoffbezug, für alle gewehrpatronen.
cloth covered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
material 100% polyester, innen mit stoffbezug
material 100% polyester, inside with fabric cover
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
armauflagen leder, bei stoffbezug in leder schwarz.
armpad in leather, black leather for fabric upholstery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein stoffbezug fÜr elastische polsterkerne wie kissen und dgl.
a fabric casing for elastic cores such as cushions and the like.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stoffbezug des stuhls in einer breiten palette von farben
skirted chair in a wide range of fabrics and colours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch die innenverkleidungen der türen erhalten einen neuen stoffbezug.
the interior door linings likewise feature a new fabric trim.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sitz und rücken sind gepolstert, wahlweise mit leder- oder stoffbezug.
the seat and backrest of the cantilever chair are upholstered – optionally in a leather or fabric design.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
margaret ohrensessel mit stoffbezug auch mit blumenmuster und in anderen bezügen erhältlich.
also available in a linear model and with chaise longue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das schlafsofa hat einen nicht mehr appetitlichen stoffbezug (stark verfleckt).
das schlafsofa hat einen nicht mehr appetitlichen stoffbezug (stark verfleckt).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zwei kompakte doppelbetten, je 198cm x 107cm, sowie zwei kissen mit festem stoffbezug
two compact double beds, each measuring 198cm x 107cm, with covered cushions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
club ist ein polsterstuhlvon calligaris mit stoffbezug mit sitz und rücken erhältlich in vier verschiedenen farben bezogen.
club calligaris is a chair with padded seat and back upholstered in fabric comes in four different colors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brioche hussenstuhl mit knebelknöpfen und auch in anderen modellen. mit gepolsterten sitz und rückenlehne mit stoffbezug.
brioche skirted chair with upholstered seat and back, available with fabric cover in a wide range of colours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle modelle verfügen über einen aluminiumrahmen in schwarz oder silber, während der stoffbezug ist abnehmbar und waschbar.
all models can be chosen with a black or silver aluminium structure, whereas the fabric cover is removable and washable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caffè ist ein stuhlsessel mit stoffbezug in der farbe kaffee und struktur aus bezogenem, lackiertem oder verchromtem metall erhältlich.
caffè is a chair with upholstery available in fabric, leather or eco-leather and metal frame painted, chromed, polished or coated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der fußhocker doge, design von luca nichetto für arflex, ist die moderne neuinterpretation der venetischen bergère mit holzgestell und stoffbezug.
doge ottoman, designed by luca nichetto for arflex, is the re-edition with a contemporary point of view of the venetian bergère with wooden frame and textile cover.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caffè stuhlsessel mit stoffbezug in der farbe kaffee: auch aus kunstleder oder leder un in den stuhl oder lounge stuhlsessel modell.
caffè chair with a fabric cover, also available in eco-leather or leather and as an armchair or lounge chair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1958 wurde der erste tütenstuhl mit rotem stoffbezug für das restaurant "komi-gen" entworfen und als kleinserie produziert.
the first cone chair with red fabric upholstery was designed for the komi-gen restaurant and produced as a small series.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der dicke stoffbezug, die armlehnen und die kopfstütze aus leder sorgen für einen optimalen komfort. in lapremière heben sie zu einem exklusiven reiseerlebnis ab!
the seat´s thick fabric and leather arm and headrest guarantee optimal comfort. your trip in lapremière/first is sure to be an exceptional experience!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: