Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
catherine coulter: schreibtalent liegt in den genen und in meinem fall erbte ich es von meiner großmutter, die mit 37 jahren an einem blutenden geschwür starb, was vollkommen unnötig war, sie war einfach sturköpfig.
catherine coulter: writing talent is genetic, and it comes, in my case, from my grandmother who died at age 37 of a bleeding ulcer and she didn’t have to, she was just stubborn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entweder von den sturköpfigen atheisten, oder von denen die ganz fest glauben.
you can get shot by the hard-headed atheists, and you can get shot by those who fully believe.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: