Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
http://www.chownow.com/food-ordering-system
dialup dial up internet provider http://dailup2.blog.com/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.chownow.com/online-food-ordering-system
dial up isp dial up internet provider http://www.basicisp.net/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zur unterstützung der kundenfahrzeugkonfiguration durch den händler stellt die daimler ag das sogenannte global ordering system zur verfügung.
to support the customer’s vehicle configuration the daimler ag offers the so-called global ordering system to its dealership network.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you may also use our easy to use online ordering system where you have access to our diverse menu from the comfort of your home.
you may also use our easy to use online ordering system where you have access to our diverse menu from the comfort of your home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die fahrzeuge können von der fuhrparkverwaltung direkt im fleet ordering system geprüft, überarbeitet und bei einem händler der liefergemeinschaft bestellt werden.
the vehicles can be reviewed by the fleet management directly in the fleet ordering system, revised and ordered from a dealer in the delivery association.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changes in the ordering system for new bicycle models in the upcoming cycling season, market oversupply and new distribution channels led the companies to fragmentation of their opinions regarding the date of the fair, the nature of the event and their own presentation.
changes in the ordering system for new bicycle models in the upcoming cycling season, market oversupply and new distribution channels led the companies to fragmentation of their opinions regarding the date of the fair, the nature of the event and their own presentation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die entwicklung der neuen, webfähigen publikationskomponente für den herstellereigenen ersatzteilkatalog epos (electronical documentation and parts ordering system) der schmitz cargobull ag haben die ingenieure der servicexpert gesellschaft für service-informationssysteme mbh in enger zusammenarbeit mit dem auftraggeber erfolgreich abgeschlossen.
the engineers at servicexpert gesellschaft für service-informationssysteme mbh have successfully completed the development of a new web-enabled publication component for a proprietary spare-parts catalogue epos (electronic documentation and parts ordering system) in close collaboration with their client, schmitz cargobull ag.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein ordering-system, ein dealer-managementsystem, ein system für die produktion und kein einziges durcheinander. ungarn und china sind zwei beispiele dafür, dass wir einen ausreichenden baukasten haben, um auch sehr komplexe, schnell wachsende geschäftssysteme ausreichend zu unterstützen.
a single ordering system, a single dealer-management system, a single system for production, and no clutter or muddle. the examples of hungary and china show clearly that we have the right tools in place to adequately support the most complex, fast-growing business systems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die servicexpert gesellschaft für service-informationssysteme mbh unterstützt die daimler ag nun bereits im fünften jahr als unabhängige testinstanz zwischen oem und dienstleister. die aufgabe der servicexpert ingenieure ist es, während der testphase durch das tool-gestützte abspielen von wiederholbaren, automatisierten testfällen einen neuen software-release des global ordering systems abzusichern.
for now five years servicexpert gesellschaft für service-informationssysteme mbh assists daimler ag as an independent testing partner and interface between oem and service provider. the servicexpert engineers are responsible for assuring the new software release of the global ordering system by tool-assisted recording of repeatable, automated test cases during the testing period.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: