Você procurou por: täfelungen (Alemão - Inglês)

täfelungen aus metall
wainscotting of metal

täfelungen, nicht aus metall
wainscotting, not of metal

täfelungen mit dekor und ornamentale aufbaublöcke
improvements in or relating to decorative panels and to decorative building blocks

verfahren zum herstellen von tÄfelungen mit dekor.
method for manufacturing decorative panels, having particularly a metallized appearance.

vorrichtung zum zusammenfÜgen von den lÄngsrÄndern von platten, latten oder tÄfelungen
device for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscots

verfahren zur verbindung und halterung von täfelungen und bauteile zur durchführung des verfahrens
method for connecting and fixing wainscot panels and components for carrying out the method

lassen sie die alten mauern, täfelungen, balkendecken und bilder auf sich wirken.
take in the old walls, the wainscoting, the ceilings with wooden beams, and the pictures.

in den innenräumen, die heute das museum von dieppe beherbergen, sind prächtige vergoldete täfelungen erhalten.
the château de dieppe is a castle in the french town of dieppe in the seine-maritime département.

.1 müssen hinter decken, täfelungen oder verkleidungen befindliche hohlräume durch gutdichtende luftzugssperren in abständen von höchstens 14 metern wirksam unterteilt sein;
.1 air spaces enclosed behind ceilings, panelling or linings shall be suitably divided by close-fitting draught stops not more than 14 metres apart;

einführung von stuck, lambris (täfelungen), marmor und falschem marmor – chorstühle (72) im ostchor.
(72) in the eastern choir.

modell mit kippbarem tisch. lackierung von schmalen täfelungen, sockelleisten, skiern, treppenstufen, jalousielamellen, bettkanten, bilderrahmen usw. auf einer fläche und einer kante gleichzeitig.
model with tilting table. coating of narrow panels, skirting board, ledges, skis, stair steps, blinders, bedsides, picture frames etc.

täfelung
panelling