Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verfahren nach anspruch 13, wobei die arzneimittelresistenz eine ampicillin- oder tetracyclinresistenz ist.
a method of claim 13, wherein the drug resistance is resistance to ampicillin or tetracycline.
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
auch andere phänotypische merkmale sind zu überprüfen, so ggf. das vorhandensein oder fehlen von r-faktor-plasmiden (d. h. die ampicillinresistenz bei den stämmen ta98, ta100 und ta97a oder ta97, wp2 uvra und wp2 uvra (pkm101) und die ampicillin- + tetracyclinresistenz bei den stämmen ta102);
other phenotypic characteristics should be similarly checked, namely: the presence or absence of r-factor plasmids where appropriate (i.e. ampicillin resistance in strains ta98, ta100, and ta97a or ta97, wp2 uvra and wp2 uvra (pkm101), and ampicillin + tetracycline resistance in strain ta 102);