Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
piperidyl-4-substituierte thyrosin-derivate als szintiguaphische kontrastmittel zur diagnose von thrombosen
piperidyl-4-substituted thyrosine derivatives as scintigraphic imaging agents for the diagnosis of thrombosis
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren zur herstellung von no carrier added o-(2-[18f]fluoroethyl)-l-thyrosin)
a convenient method for the preparation of no-carrier-added o-(2-[18f]fluoroethyl)-l-tyrosine)
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren zur herstellung eines neuen precursors von no carrier added o-(2-[18f]fluoroethyl)-l-thyrosin
a conventional method for the preparation of new precursor of no-carrier-adde o-(2-[18f]fluoroethyl)-l-tyrosine
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
als angriffsziel von oxidativem streß und radikalischen zerstörungen sind u.a. die aminosäuren wie l-cystein, l-methionin, l-phenylalanin, l-thyrosin und l-triptophan zu nennen. andererseits ist zu erwähnen, daß das biologische system immer von den aktivierten sauerstoffderivaten bedroht und zerstörerisch angegriffen wird.
as target for oxidative stress and radical destruction, one can mention, amongst others, aminoacidemia like l-cysteine, l-methionine, l-phenylalanine, l-tyrosine and l-tryptophan. on the other hand, it is to be said that the biological system is always threatened and destroyed by the activated oxygen derivates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: