Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jedoch sind auch geringe anteile höherer oligomerer, insbesondere die trimerfettsäuren, enthalten.
however, small amounts of higher oligomers, more particularly the trimer fatty acids, are also present.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
bevorzugt werden jedoch carbonsäuren wie native fettsäuren oder fettsäuregemische, dimerfettsäuren und trimerfettsäuren.
however, carboxylic acids, such as native fatty acids or fatty acid mixtures, dimer fatty acids and trimer fatty acids, are preferred.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
beispiele hierfür sind oxalsäure, malonsäure, bernsteinsäure, maleinsäure, fumarsäure, glutarsäure, adipinsäure, korksäure, sebacinsäure, 1,11-undecandisäure, 1,12-dodecandisäure, phthalsäure, isophthalsäure, terephthalsäure, hexahydrophthalsäure, tetrahydrophthalsäure oder dimerfettsäure, trimerfettsäure, zitronensäure, milchsäure, weinsäure, ricinolsäure, 12-hydroxystearinsäure.
examples of such acids are oxalic acid, malonic acid, succinic acid, maleic acid, fumaric acid, glutaric acid, adipic acid, suberic acid, sebacic acid, 1,11-undecanedioic acid, 1,12-dodecanedioic acid, phthalic acid, isophthalic acid, terephthalic acid, hexahydrophthalic acid, tetrahydrophthalic acid or dimer fatty acid, trimer fatty acid, citric acid, lactic acid, tartaric acid, ricinoleic acid, 12-hydroxystearic acid.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: