Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2, die "triosonaten" op.
2, the trio sonatas, op.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die triosonaten von johann sebastian bach
johann sebastian bach: trio sonatas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "johann sebastian bach: triosonaten nr.
* johann sebastian bach: trio sonatas nos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3 (1722)* 8 violinsonaten und 6 triosonaten op.
3 (1722)* 8 violin sonatas and 6 trio sonatas op.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die bekanntesten werke wurden seine in london erschienen triosonaten.
==references==== external links ==* lidarti su 'tesori musicali toscani'
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"** triosonaten bwv 525-527; präludium und fuge a-moll bwv 543.
** trio sonatas bwv 525-527; prelude & fugue bwv 543.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6 - 3 triosonaten für cembalo, violine und violoncello ad libitum* op.
6 - 3 triosonatas for harpsichord, violin and violoncello ad libitumop.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die vorliegenden triosonaten entstammen der musikaliensammlung des kronprinzen friedrich ludwig von württemberg. mehr erfahren
these two triosonatas are part of the music collection of the crown prince friedrich ludwig von württemberg. learn more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die derzeit verfügbaren werke umfassen violinsonaten, triosonaten, streichersinfonien mit drei und vier violinen sowie solokonzerte für verschiedene instrumente.
the currently available works include violin sonatas, trio sonatas, string symphonies with three and four violins and solo concerts for various instruments.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
von bach sind leider nur drei triosonaten erhalten. aber diese drei stücke gehören zu den schönsten und tiefgründigsten stücken dieser so typischen barocken musikgattung.
only three trio sonatas by bach survive, yet they are amongst the most beautiful and profound of the baroque genre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aus seiner feder sind auch eine reihe von konzerten für violine, oboe, fagott, cello, orchester-ouvertüren und triosonaten erhalten .
a series of concertos for violin, oboe, bassoon and cello, as well as orchestral overtures and trio sonatas are preserved to this day.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zappa stand zunächst wohl in diensten des sizilianischen grafen catani, dem er sein erstes werk, "6 triosonaten", widmete.
zappa was first employed by the sicilian count catani, to whom he dedicated his first work, "6 trio sonatas".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
obschon in seinem nachlass 300 werke genannt werden, darunter 86 violinsonaten, 24 triosonaten, 58 sinfonias für drei violinen und b.c., sowie einige vokalwerke.
although 300 works are known in his estate, including 86 violin sonatas, 24 trio sonatas, 58 sinfonias for 3 violins and basso continuo and a few vocal works.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
außer den 14 triosonaten buxtehudes, die als op.1 und op.2 kurz vor ende des 17. jahrhunderts im druck erschienen, gibt es noch einige weitere instrumentalsonaten, die in manuskriptform überliefert sind.
besides buxtehude’s fourteen trio sonatas, which where published as op.1 and op.2 shortly before the end of the seventh century, there are some further instrumental sonatas that have come down to us in manuscript form.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1698 erschien seine erste sammlung von triosonaten für gamben unter dem titel "14 sonate ò partite ad una o due viole da gamba, con il basso continuo", gedruckt in kassel.
in 1698, his first collection of trio sonatas for viola da gamba was published as "14 sonate ò partite ad una o due viole da gamba, con il basso continuo" and printed in kassel.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"** werke von grigny (pange lingua), tournemire (paraphrase-carillon), zwillich (präludium), buxtehude (präludium buxwv 151), bach (triosonate bwv 530) und reger ("wachet auf" op.
** works of grigny (pange lingua), tournemire (paraphrase-carillon), zwillich (praeludium), buxtehude (praeludium in a major, buxwv 151), bach (trio sonata vi in g major, bwv 530), and reger (chorale fantasia on "wachet auf, ruft uns die stimme", op.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível