Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vollmilchschokolade mit 33% kakao mindestens und macadamia-nüssen.
milk chocolate with 33% cocoa ingredients (minimum) and macadamia nuts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mineralischer lichtschutz, für sensible haut, mit granatapfel* und macadamia*
toned sun cream for body and face. mineral protection, for sensitive skin, with pomegranate and macadamia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halbherbe schokolade mit 55% kakao mindestens und macadamia-nüssen.
semi-sweet chocolate with 55% cocoa ingredients (minimum) and macadamia nuts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das chinin hat einen floralen duft, jasmin, maiglöckchen und macadamia mit einem hauch von zitrusfrüchten und vanille kombiniert.
the quinine has a floral fragrance that combines jasmine, lily of the valley and macadamia with hints of citrus and vanilla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zumindest die arten "macadamia tetraphylla" und "macadamia integrifolia" gelten heute in new south wales als gefährdet.
===renown===a "m. integrifolia" / "m. tetraphylla" hybrid, this is a rather spreading tree.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
langsam kommen wir in die tropen. ananas, mangos, bananen und macadamia-nuesse wachsen neben den strassen. und bei obst-standln entlang der strasse decken wir uns mit vitaminen ein.
slowly we are getting into the tropics again. ananas, mangos, bananas and macadania-nuts are growing beside the roads. we buy lots of fruit along the way at small farm-stalls, yummi!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als "tropische nüsse" im sinne der unterpositionen 08119011, 08119031, 08119085, 08129070 und 08135031 gelten kokosnüsse, kaschu-nüsse, paranüsse, areka-(betel-)nüsse, kolanüsse und macadamia-nüsse.
for the purposes of subheadings 08119011, 08119031, 08119085, 08129070 and 08135031, "tropical nuts" means coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (or betel), cola and macadamia nuts.
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.