Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
http://www.manzara.gen.tr/w1/kanada-resimleri-29.jpg
http://theseconddisc.files.wordpress.com/2013/06/dionne-sings-burt-cd.jpg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.haberler.com/gazete-resimleri/sabah-gazetesi/bugun.jpg
http://img.haberler.com/gazete/star-gazetesi/2012-11-05.jpg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.resimlerii.com/wp-content/resimleri/manzara-resimi-2.jpg
http://d.photos.kl.kcdn.kz/1b/8c8ebecc745b5cf5e45ec552d03bec/2-full.jpg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.haberler.com/gazete-resimleri/yeni-mesaj-gazetesi/bugun.jpg
http://img.haberler.com/gazete/fotomac-gazetesi/bugun.jpg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.cizgifilmizlesen.com/uploads/img/l/caillou-kayu-resimleri-13.jpg
http://www.noticieroaltavoz.com/website/wp-content/uploads/2015/06/2015-06-29-13.50.11.jpg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für ihre erzählung »foto sabah resimleri« (Ü: fotografien von sabah) erhielt sie 1996 den sait-faik-preis für kurzgeschichten. 1997 veröffentlichte sie ihren ersten roman »adı: aylin«, der autobiografische züge trägt und für den sie von der literaturwissenschaftlichen fakultät istanbul zur autorin des jahres gewählt wurde.
she won the sait faik prize for short fiction in 1996 for her story »foto sabah resimleri« (engl: »photo sabah pictures«, 2004). she published her first novel »adi: aylin« (2007, engl: »aylin«), which contains autobiographical references, in 1997, and was named author of the year by the faculty for literary studies in istanbul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.