Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der entsprechende verpflichtungscode nach der Änderung ist in feld 29 anzugeben.
the corresponding obligation code after the change must be reported in field 29.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bei einem versand meldet die anlage die bestandsänderung fw, gefolgt von sd oder sf, normalerweise mit dem verpflichtungscode p.
upon shipment the installation declares the inventory change code fw followed by sd or sf, normally with obligation code p.
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beim eingang von material, das als zurückbehaltener abfall eingestuft werden kann, meldet der betreiber den transaktionscode rd oder rf, gefolgt von tw, normalerweise mit dem verpflichtungscode p.
upon receipt of material that qualifies for retained waste, the operator declares the transaction code rd or rf followed by tw, normally with obligation code p.
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 2
Qualidade: