Você procurou por: verwaltungsdatenquellen (Alemão - Inglês)

diese statistikproduktion beruht auf eigenen datenerhebungen, der nutzung von verwaltungsdatenquellen und der verwendung anderer amtlicher oder nicht amtlicher datenquellen.
their production is based on own data collections, the use of administrative sources and the use of other official or non-official data sources.

ein mitgliedstaat, der beschließt, verwaltungsdatenquellen zu nutzen, unterrichtet die kommission vorab und übermittelt einzelheiten zu den angewandten methoden und der datenqualität der verwaltungsdatenquelle.
a member state which decides to use an administrative source shall inform the commission in advance and shall provide details concerning the method to be used and the quality of the data from that administrative source.

die auswahl der merkmale für die erhebung harmonisierter statistiken über pensionsfonds (klasse 66.02 der nace rev. 1) stützt sich auf die ergebnisse einer pilotuntersuchung, und die erhebung bedient sich im wesentlichen vorhandener verwaltungsdatenquellen.
with respect to collection of harmonised statistics on pension funds (nace rev.1 class 66.02), the choice of characteristics is based on the results of a pilot study, and draws mainly on existing administrative sources.