Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
== diskografie ===== singles ===* "waltzing matilda"
39* "boogie with m'baby" (1989) aus (aria) no.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you’ll come a-waltzing matilda with me.
you'll come a-waltzing matilda, with me.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inklusive bonustrack „waltzing matilda“, der heimlichen hymne australiens.
irish influence cannot be denied. it includes the bonus track waltzing matilda , the secret national anthem of australia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the band played waltzing matilda ist ein balladenhafter australischer folksong von eric bogle aus dem jahr 1971.
"and the band played waltzing matilda" is a song written by scottish-born folk singer-songwriter eric bogle in 1971.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a fatal disease of the japanese waltzing mouse caused by a spore-bearing bacillus (bacillus piliformis, n.
success of the disease is determined by the amount and virulence of the bacteria and the resistance of the host.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it’s a sweet, sad and beautiful song, softly surreal in its strange waltzing images of the belgian artist and his wife dancing naked in a new york hotel room.
it’s a sweet, sad and beautiful song, softly surreal in its strange waltzing images of the belgian artist and his wife dancing naked in a new york hotel room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie hat einen durchmesser von 3,10 m und wiegt 2 tonnen. zur vollen stunde spielt sie die heimliche nationalhymne der australier, "waltzing matilda".
it's 3.10 m in diameter and weighs 2 tons. every full hour, it plays australia's secret national anthem 'waltzing matilda'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der originaltext ist im codex fuldensis weniger entstellt als in der vulgata (j. p. waltzing, j. martin, löfstedt, mohrmann).
in the codex fuldensis the original text is less corrupt than in the vulgata (j. p. waltzing, j. martin, loefstedt, mohrmann).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gemeinsam mit andré rieu veröffentlichte sie im mai 2008 in australien das album mit dem titel "waltzing matilda", das es in den australischen charts auf position 1 brachte und innerhalb von zehn tagen mit platin ausgezeichnet wurde.
in may 2008, andré rieu and louwerse released an album entitled "waltzing matilda" in australia which made it to the number one position on the australian music charts and went platinum within ten days.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die 2 kinder von waltzinger - hagemann
the 2 children of waltzinger - hagemann
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: