Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die post muss abgeholt werden.
the post has to be collected.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abgeholt werden.
at my hotel . in total we will be persons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krad abgeholt werden.
krad abgeholt werden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
können die produkte abgeholt werden?
can the products be collected personally?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wann soll übergeblendet werden
when to crossfade
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die diamant-schatz muss abgeholt werden.
the diamond treasure needs to be collected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die kommentare können nicht abgeholt werden.
could not get comments.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wann soll man getauft werden?
when must one get baptized?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wann soll revolade eingenommen werden?
when to take it
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möchtest vom flughafen abgeholt werden
want us to pick you up at the airport
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wann soll die fts von den elf mitgliedstaaten eingeführt werden?
when is it foreseen that the ftt would be implemented by the 11 member states?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie und wann soll kaletra eingenommen werden
how and when should kaletra be taken
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wann soll militärische gewalt eingesetzt werden?
at what point do you release your military force?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
> eingetroffen und kann abgeholt werden.
follow up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wann soll denn dann über sektoren gesprochen werden?
so when are the sectors to be discussed?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
2.1. der hinweis "wann soll die aktualisierung durchgeführt werden?"
2.1. tab "when update is to be made"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(16:30 h kinder können abgeholt werden)
(16:30 h kinder können abgeholt werden)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wann sollen die vorschläge aus dem arbeitsprogramm umgesetzt werden?
when will you implement the proposals set out in the work programme?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wann soll die untersuchung statt finden?
when to begin test?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ab wann sollen verzugszinsen gezahlt werden?
from when would the interest be paid?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: