Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
warst du schon in deutschland?
warst du schon in deutschland?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warst du schon einmal in deutschland?
have you ever been to germany?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bist du schon einmal in deutschland oder europa aufgetreten?
have you ever performed before in germany or europe?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bist du schon einmal in deutschland oder in europa gewesen?
have you ever been to germany or europe?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warst du schon mal in dieser kneipe?
have you been to this pub before?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warst du schon in deutschland? - englische �bersetzung
have you ever been to germany? - german translation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warst du schon einmal in kobe?
have you ever been to kobe?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waren sie / warst du schon mal in leipzig?
waren sie / warst du schon mal in leipzig?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit dismember warst du ja auch schon mal in ungarn.
as the member of dismember you were in hungary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bist du schon einmal in deutschland oder auf dem kontinent aufgetreten?
have you ever performed before in germany or on the continent?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die radikalisierung hat in japan schon früher angefangen als in deutschland oder in europa.
in japan, radicalisation began earlier than in germany or europe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
,,warst du schon mal im zirkus?" fragte tom.
"was you ever at a circus?" said tom.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
„warst du schon mal in der biologisch abbaubaren ausstellung, katharina?
“have you ever been to the arte sellabiodegradable exhibition, katharina?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warst du schon mal in der wüste? schon mal den tod gesehen?
have you been to the desert? have you walked with the dead?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warst du schon einmal auf hawaii?
have you ever been to hawaii?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ankunft in deutschland oder …
arrival in germany oder …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du schon mal in spanien studiert oder eine sprachschule besucht?
have you ever studied in spain before? ..........................................................................
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waren sie / warst du schon mal in leipzig? - englische �bersetzung
have you ever been to leipzig? - german translation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier waren schon: 0 warst du schon hier?
here were: 0 you were here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hast du schon mal pute gegessen?
have you ever eaten turkey?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: