Você procurou por: warte kurz (Alemão - Inglês)

warte kurz!
wait just a second.

warte
control room

ok, warte kurz.
ok, hold on.

warte!
hi!!

"warte!
yeah! that's the ticket!

warte warten
you have not waited

warte, warte!
wait, wait!

warte kurz, bis ich fertig bin.
hang on a bit until i'm ready.

warte mal kurz! irgendwas stimmt nicht.
wait a minute. something's not right.

warte kurz bis die software oben geladen ist.
waiting is just loaded up the software above.

sind die (subjektiven) warte- / ladezeiten kurz?
is the (perceived) response time short?

- marco: mmmh, nein. warte, lass mich kurz zurückdenken… nein, nein.
marco: umm no. hold on i have to think back…. no. no.

warten sie mal kurz.
wait a moment.

bitte warten sie kurz
please wait for a moment

„hey, warte mal kurz. was bedeuten die drei roten streifen auf deiner schulter?
"hey, wait, what are the three red bars on the shoulders of your shirt?

dort befinden sich drei gegner. erledige sie und warte kurz im raum, ob weitere gegner kommen.
there should be three guards in there, and now you should switch to your kf7.

benutze den anderen lift und warte kurz ab, bis die beiden bösewichter in ihrer einfältigkeit die lasersperre für dich geknackt haben.
on your way to the hole, make sure you've picked up the ammo in the seats, near the exit and hidden in the curtains.

faith berührte kurz beccas arm. „warte hier eine sekunde," bat sie.
faith touched becca's arm for a moment. "wait here a sec," she told her.

bitte kurz warten, kalender wird aktualisiert.
please wait, the calendar is being updated

bitte warten sie kurz und versuchen sie es erneut.
please wait a little while and then try again.