Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die andere seite der welt
the other side of corruption
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die andere seite der geschichte
the other side of the story
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die andere seite
die andere seite
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
die andere seite der geschichte"
die andere seite der geschichte"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"die andere seite der ewigkeit.
"die andere seite der ewigkeit.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2006 die andere seite
2006 die andere seite (in german)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"die andere seite":
"skyways & the sky":
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das ist die andere seite der geschichte.
that is the other side of the coin.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
die andere seite afrikas
take a look at the africa the media never shows you · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) die andere seite:
2) view from the other side:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nun die andere seite der stola häkeln.
now work the other side of stole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies ist logischerweise die andere seite der medaille.
this is the logical other side of that equation.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
„cosmo und die andere seite der straße“
„cosmo and the other side of the street“
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die andere seite der medaille trifft aber auch zu.
the other side of the coin is also true.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
die andere seite der straße, wo der parkplatz ist.
the other side of the road where the parking spot is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die andere seite der medaille ist die bürokratische kontrolle.
the other side of the same coin is bureaucratic control.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4453. (artikel * 1992) die andere seite der geschichte
6. (artikel * 1992) lynn karl, terry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber die andere seite der gleichung ist, dass man aus seiner höhle herauskommen muss.
but the other side of the equation is you've got to come out of your cave.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die bisher behandelt wurden), die „andere seite“ der
which include the tiles in this catalogue).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gelbe bänder über dem atlantik – die andere seite der medaille.
yellow ribbons stretching the atlantic ocean – the opposite side of the coin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: