Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
was macht ihr denn da oben?
what are you doing up there?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was macht ihr da?
what're you doing here?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was macht ihr denn da unten?
what are you doing down here?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was macht ihr zwei da?
what are you two doing?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was macht ihr?
what are you guys doing?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was macht ihr da, jungs?
what are you doing guys
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was macht ihr dann?
was macht ihr dann?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
re: was macht ihr?
re: was macht ihr?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
und was macht ihr so?
und was macht ihr so?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dp: was macht ihr so?
dp: what are you guys doing?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
und was macht ihr gerade?
and what are you doing now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was macht ihr denn da, kinder? rief die sanfte frau.
"children, what are you doing?" the gentlewoman cried. "what a wicked thing to do."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
»was habt ihr denn da gemacht?
'well, and what have you been doing?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he! was macht ihr denn alle beide da oben, ihr spatzen?
eli! what are you doing up aloft there, you two moineaux (sparrows)?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meine kinder, was macht ihr?
children what are you doing
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich sagte:"was macht ihr hier?"
i'm like, "what are you doing here?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
was macht ihr außer der musik?
what do you do besides music?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was macht ihr denn, wenn ihr wieder in deutschland seid?
was macht ihr denn, wenn ihr wieder in deutschland seid?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der „was macht ihr gerade?“ thread
der „was macht ihr gerade?“ thread
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der junge fragt, “was macht ihr?”
the boy asks, “what are you doing?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: