Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
was soll denn das?
what could we achieve?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
"was soll denn das?"
"what is that?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
was soll denn das sein ?????
was soll denn das sein ?????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was soll denn das bringen?
what sense does this make?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fancharta: was soll denn das?!
supporters charters: what´s the point of that?!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was soll denn das wieder heißen?
was soll denn das wieder heißen? top
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„na, was soll denn das, gerlinde?“
“now, gerlinde, what do you mean, laugh at you?“
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fanseurope - fancharta: was soll denn das?!
fanseurope - supporters charters: what´s the point of that?!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gal 3:19 was soll denn das gesetz?
19 why then was the law given?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie soll denn das geschehen?
how, then, is that to be done?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
was soll denn diese typische
was soll denn diese typische
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was soll denn der pc kosten?
was soll denn der pc kosten?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was soll denn eine solche drohung?
what sort of a threat is that?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
wer soll denn das schön finden? :-/
wer soll denn das schön finden? :-/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was soll denn alles angezeigt werden?
was soll denn alles angezeigt werden?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"was soll denn das... verstehst du das nicht, er braucht mich.
let me know dear, please let me know where you are and if you are well being.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"aber was soll denn das? mein fisch zappelt ja gar nicht!
"but what is that? my fish does not move! this doesn't suit me at all!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
suchmaschinen-robot: was soll denn da sein?
search engine robot: what should that there be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was soll denn das bitte sein? dieses wort ist mir zumindest nicht bekannt.
your email address will not be published.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was soll denn in den übrigen drei quartalen 1997 geschehen?
what is going to be happen in the other three quarters of 1997?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: